Roblox রাশিয়া এবং অন্যান্য CIS দেশ সহ সারা বিশ্বে পরিচিত। বেশিরভাগ খেলোয়াড়ই এমন শিশু যারা ইংরেজির সাথে পরিচিত নয়, যার মধ্যে পুরো প্ল্যাটফর্মটি প্রাথমিকভাবে অনুবাদ করা হয়েছিল। এই ধরনের ব্যবহারকারীদের জন্য, এই নির্দেশিকা তৈরি করা হয়েছে, যা গেমটিকে তাদের মাতৃভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করবে।
কিভাবে কম্পিউটারে ভাষা পরিবর্তন করতে হয়
পিসিতে, পরিবর্তনটি খুবই সহজ। প্রথমে আপনাকে সাইটে যেতে হবে রবলক্স.কম এবং উপরের ডান কোণায় গিয়ারে ক্লিক করুন। পপ-আপ উইন্ডোতে নির্বাচন করুন সেটিংস.
সেটিংসে একবার, আপনার লাইনটি খুঁজে পাওয়া উচিত ভাষা. এর বিপরীতে রয়েছে ভাষা পছন্দের একটি লাইন। ডিফল্টরূপে এটা আছে ইংরেজি, যে হয় ইংরেজি. আপনি এটি পরিবর্তন করতে হবে রাশিয়ান অথবা অন্য কোন আপনি চান.
নীচে একটি বার্তা প্রদর্শিত হবে - যদিও কিছু অভিজ্ঞতা নির্বাচিত ভাষা ব্যবহার করতে পারে, এটি roblox.com দ্বারা সম্পূর্ণরূপে সমর্থিত নয়. এর মানে হল Roblox ওয়েবসাইট এবং কিছু জায়গা সম্পূর্ণরূপে নির্বাচিত ভাষা সমর্থন করে না।
পরিবর্তনের পরে, শব্দগুলি কেবল সাইটেই নয়, জায়গায়ও আলাদা হয়ে যাবে। এটি জানার মতো যে কিছু মোডে অনুবাদটি সবচেয়ে নির্ভুল হওয়া থেকে অনেক দূরে, এবং এর কারণে, অনেক বাক্যের অর্থ হারিয়ে যেতে পারে।
কীভাবে আপনার ফোনে ভাষা পরিবর্তন করবেন
- Roblox মোবাইল অ্যাপে ক্লিক করুন নীচে ডানদিকে তিনটি বিন্দু.
- এর পরে, বোতামে স্ক্রোল করুন সেটিংস এবং এটিতে ক্লিক করুন।
- সেটিংস বিভাগ থেকে নির্বাচন করুন অ্যাকাউন্ট তথ্য এবং লাইন খুঁজুন ভাষা.
- একটি ডেস্কটপ সাইটের মতো, আপনাকে উপযুক্ত ভাষা নির্বাচন করতে হবে।
একই সময়ে সমস্ত ডিভাইসের ভাষা পরিবর্তন হয়। উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি এটি একটি কম্পিউটারে পরিবর্তন করেন, তাহলে আপনাকে একই অ্যাকাউন্টের সাথে একটি ফোনে এটি পরিবর্তন করতে হবে না।
ভাষা পরিবর্তন না হলে কি করবেন
এটা মনে রাখা মূল্যবান যে রাশিয়ান ইনস্টল করা অগত্যা সাইট এবং স্থানের সমস্ত উপাদান অনুবাদ করবে না। কিছু বোতামের মূল বানান থাকতে পারে এবং কোনোভাবেই পরিবর্তন হবে না। প্রথমত, এটি পরীক্ষা করা উচিত যে একেবারে সমস্ত উপাদান ইংরেজিতে রয়ে গেছে, বা তাদের মধ্যে কিছু পরিবর্তিত হয়েছে কিনা।
কিছু ব্রাউজার এবং এক্সটেনশনের একটি অন্তর্নির্মিত পৃষ্ঠা অনুবাদ বৈশিষ্ট্য আছে। সাইটের প্রবেশদ্বারে যদি পৃষ্ঠাটিকে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করার প্রস্তাব করা হয়, তাহলে আপনার সম্মত হওয়া উচিত। মেশিন অনুবাদ, অবশ্যই, সবচেয়ে নির্ভুল হবে না, তবে এটি সাইটটি ব্যবহার করা আরও সহজ করে তুলবে।
যদি কিছুই না পরিবর্তিত হয়, আপনি আপনার কম্পিউটার বা ফোন পুনরায় চালু করার চেষ্টা করতে পারেন। শেষ অবলম্বন হল Roblox পুনরায় ইনস্টল করা। যাইহোক, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, রাশিয়ান কেবল প্রদর্শিত হয় না কারণ জায়গাটির নির্মাতা তার গেমটি অনুবাদ করেননি।
