Roblox dikenal di seluruh dunia, termasuk di Rusia dan negara CIS lainnya. Sebagian besar pemainnya adalah anak-anak yang tidak terbiasa dengan bahasa Inggris, di mana seluruh platform awalnya diterjemahkan. Untuk pengguna seperti itu, panduan ini telah dibuat, yang akan membantu menerjemahkan game ke dalam bahasa asli mereka.
Cara mengubah bahasa di komputer
Di PC, perubahannya sangat sederhana. Pertama, Anda harus pergi ke situs roblox.com dan klik roda gigi di sudut kanan atas. Di jendela pop-up pilih Settings.
Setelah di pengaturan, Anda harus menemukan garis Bahasa. Di seberangnya ada garis dengan pilihan bahasa. Secara default itu ada Inggrisitu adalah английский. Anda perlu mengubahnya menjadi Русский atau lainnya yang Anda inginkan.
Sebuah pesan akan muncul di bagian bawah - Sementara beberapa pengalaman mungkin menggunakan bahasa yang dipilih, itu tidak sepenuhnya didukung oleh roblox.com. Artinya situs web Roblox dan beberapa tempat tidak sepenuhnya mendukung bahasa yang dipilih.
Setelah diubah, kata-kata tersebut akan menjadi berbeda tidak hanya di situs, tetapi juga di beberapa tempat. Perlu diketahui bahwa dalam beberapa mode terjemahannya jauh dari yang paling akurat, dan karena itu, arti dari banyak kalimat mungkin hilang.
Cara mengubah bahasa di ponsel Anda
- Di aplikasi seluler Roblox, klik tiga titik kanan bawah.
- Selanjutnya, gulir ke bawah ke tombol Settings dan klik di atasnya.
- Pilih dari bagian pengaturan Info Akun dan temukan garisnya Bahasa.
- Seperti halnya situs desktop, Anda harus memilih bahasa yang sesuai.
Bahasa berubah untuk semua perangkat secara bersamaan. Misalnya, jika Anda mengubahnya di komputer, Anda tidak perlu lagi mengubahnya di ponsel dengan akun yang sama.
Apa yang harus dilakukan jika bahasa tidak berubah
Perlu diingat bahwa memasang bahasa Rusia tidak serta merta menerjemahkan semua elemen situs dan tempat. Beberapa tombol mungkin memiliki ejaan aslinya dan tidak berubah sama sekali. Pertama, ada baiknya memeriksa apakah benar-benar semua elemen tetap dalam bahasa Inggris, atau beberapa di antaranya telah berubah.
Beberapa browser dan ekstensi memiliki fitur terjemahan halaman bawaan. Jika di pintu masuk situs diusulkan untuk menerjemahkan halaman ke dalam bahasa Rusia, Anda harus setuju. Terjemahan mesin, tentu saja, bukan yang paling akurat, tetapi akan membuat penggunaan situs menjadi lebih mudah.
Jika tidak ada yang berubah, Anda dapat mencoba memulai ulang komputer atau ponsel Anda. Pilihan terakhir adalah menginstal ulang Roblox. Namun, dalam banyak kasus, bahasa Rusia tidak muncul hanya karena pencipta tempat tidak menerjemahkan permainannya.
