Слэнг Mobile Legends 2026 — словарь терминов MLBB с объяснением (патч 2.1.88)

Обновлено: 05.07.2026 · патч 2.1.88 · сезон 41. В словаре — 80+ терминов и сокращений Mobile Legends с объяснениями: базовая MOBA-лексика, роли, чат-команды, объекты, предметы. Для удобства есть алфавитный указатель и топ-15 терминов, которые нужно знать в первую очередь.

В Mobile Legends игроки часто используют короткие слова из MOBA и английского сленга: роум, ганг, пуш, смайт, KDA, свап, фид, кор и другие. Из-за этого новичку бывает сложно понять, что от него хочет команда в чате или во время выбора героев.

В этом словаре собраны основные термины MLBB, которые чаще всего встречаются в матчах, драфте и обсуждениях героев. Статья поможет быстрее понимать союзников, не путаться в ролях и правильно реагировать на короткие команды вроде «push mid», «wait ult», «swap», «take Lord» или «don’t feed».

Топ-15 терминов для новичков

Если вы только начали играть в Mobile Legends, не пытайтесь запомнить весь словарь сразу. Начните с этих 15 терминов — они покрывают 80% ситуаций в первых 50 катках:

Термин	Что значит	Когда встретите
Roam / Роум	Игрок, который помогает всем линиям, ставит варды, инициирует драки.	С самого первого матча
Jungle / Лес	Игрок с Retribution, который фармит лес и забирает Turtle/Lord.	В любом драфте
Gank / Ганг	Внезапный выход на линию для убийства врага.	Когда вас пришли убивать
Push / Пуш	Давить линию, ломать башни.	Когда зовут брать башню
Ult / Ульт	Самая сильная способность героя.	Когда пишут «wait ult»
Feed / Фид	Частые смерти, которые дают врагу золото.	Когда умираете 3+ раза подряд
Core / Кор	Главный герой команды (jungler или marksman).	В драфте
Retribution / Смайт	Боевой спелл лесника для леса и объектов.	У лесника всегда
Lord / Лорд	Главный нейтральный объект карты.	После 8-й минуты
Turtle / Черепаха	Младший нейтральный объект, даёт золото и опыт.	После 2-й минуты
CC / Контроль	Стан, замедление, подбрасывание — то, что мешает врагу двигаться.	В любой драке
Swap / Свап	Обмен героями между союзниками в драфте.	С ранга Эпик
KDA / КДА	Соотношение убийств/смертей/ассистов.	В статистике после матча
Report / Реп	Жалоба на игрока после матча.	При токсичном союзнике
AFK	Игрок отошёл от клавиатуры, не играет.	Когда союзник стоит на базе

Алфавитный указатель терминов

Все термины из статьи собраны в алфавитном порядке. Если ищете конкретное слово — найдите его в списке и переходите к разделу с объяснением:

А-В: АДК (ADC), Ассист, Бан, Бафф.
В-Д: Винрейт, Ганг, Драфт.
К-Л: КДА (KDA), Кор, Кэрри, Лес, Лорд.
М-О: Мета, Мид, Оверхил, Паб, Пейл.
П-Р: Поук, Пуш, Реп, Ретрибушн (Смайт), Роум.
С-У: Свап, Сплит пуш, Старайк, Старайт, Стики, Сустейн, Твинк, Тир, Ульт (Ult).
Ф-Я: Фид, Фарм, Хил, Черепаха, EXP lane, Gold lane.

Полные объяснения — в следующих разделах.

Краткий словарь терминов MLBB

Термин	Что означает	Когда используется
ADC / АДК	Герой, который наносит основной физический урон, чаще всего стрелок на Gold Lane.	В драфте и при обсуждении керри-композиции.
Swap / Свап	Обмен героями между союзниками перед началом матча.	В рейтинговом драфте, если один игрок взял героя для другого.
KDA / КДА	Соотношение убийств, смертей и помощи.	При оценке эффективности игрока после матча.
Stack / Стак	Накопленный эффект навыка, предмета или пассивной способности.	У героев и предметов с механикой накопления.
Retribution / Смайт	Боевой спелл лесника для добивания монстров, Черепахи и Лорда.	В лесу и на ключевых объектах.
Gank / Ганг	Внезапный выход на линию для убийства или давления на врага.	Когда jungler, mid или roam помогает другой линии.
Ult / Ульт	Самая сильная способность героя.	В тимфайтах, гангах и перед важными объектами.
Push / Пуш	Давление на линию и уничтожение башен.	Когда команда хочет быстро сломать строения противника.
Feed / Фид	Частые или намеренные смерти, которые дают врагу золото и опыт.	Когда игрок слишком часто умирает и усиливает соперников.
Core / Кор	Ключевой герой команды, вокруг которого строится урон и темп игры.	Чаще всего jungler, marksman или сильный late-game герой.

Что такое АДК

АДК — это герой, который должен наносить основной стабильный урон по врагам и объектам. Сокращение происходит от английского ADC — Attack Damage Carry. В Mobile Legends под АДК чаще всего понимают стрелка на Gold Lane, потому что именно стрелки обычно становятся главным источником физического урона в поздней игре.

• АДК обычно слаб в начале, но очень опасен в late game.
• Такого героя нужно защищать от убийц, магов и роумеров с контролем.
• АДК должен хорошо фармить и не отдавать лишние смерти до покупки ключевых предметов.

Что такое свап

Свап — это обмен героями между союзниками перед началом матча. Игрок может заранее выбрать героя для тиммейта, а потом обменяться с ним, если оба игрока владеют нужными персонажами. Чаще всего свап используют в рейтинговом драфте, чтобы сильного метового героя не забрали соперники.

Что такое KDA или КДА

KDA — это показатель убийств, смертей и помощи. Он помогает примерно оценить, насколько аккуратно и полезно игрок провёл матч. Высокий KDA не всегда означает идеальную игру, но слишком большое количество смертей почти всегда мешает команде.

• Kills — убийства.
• Deaths — смерти.
• Assists — помощь в убийствах.

Для танков и саппортов важны не только убийства, но и ассисты, контроль, спасение союзников и участие в командных сражениях.

Что такое стаки

Стаки — это накопленные эффекты, которые усиливают героя, навык или предмет. У разных персонажей стаки работают по-разному: где-то они увеличивают урон, где-то дают защиту, лечение или дополнительный эффект навыка.

Классические примеры героев со стаками — Алдос, Сесилион и Алиса. Чем лучше игрок понимает механику стаков, тем эффективнее использует героя в поздней стадии матча.

Что такое паб

Паб — сокращение от Public, то есть публичный матч. В MLBB этим словом обычно называют обычную игру вне рейтинга. Чаще всего игроки говорят «пойти в паб», когда хотят сыграть обычный матч без риска потерять звёзды ранга.

Что такое смайт

Смайт — это привычное MOBA-название для заклинания Retribution, которое в русской версии MLBB называется Возмездие. Его берёт лесник, чтобы быстрее убивать лесных монстров и добивать ключевые объекты: Черепаху и Лорда.

• Без Retribution герой не должен идти полноценным jungler.
• Смайт важен не только для фарма, но и для контроля Turtle и Lord.
• Ошибка со смайтом на Лорде часто может решить исход матча.

Что такое ассист

Ассист — это помощь в убийстве. Если вы участвовали в уничтожении врага, но не нанесли последний удар, игра засчитает вам помощь. Для роумеров, саппортов и танков ассисты часто важнее личных убийств, потому что их задача — создавать моменты для команды.

Что такое ганг

Ганг — это внезапный выход на линию для убийства или давления на врага. Обычно гангают jungler, midlaner или roam, потому что именно эти роли чаще всего перемещаются по карте и помогают другим линиям.

Если союзник пишет «care gank» или «enemy missing», это значит, что противник может прийти на вашу линию. В такой ситуации лучше играть осторожнее, держаться ближе к башне и следить за мини-картой.

Что такое ультимейт

Ультимейт, ульт или ultimate — это самая сильная способность героя. Обычно она открывается не сразу, а после получения нужного уровня в матче. Ультимейт может наносить большой урон, давать контроль, спасать союзников, начинать драку или переворачивать тимфайт.

Что такое кор

Кор — это ключевой герой команды, вокруг которого строится основной урон или темп игры. В разных матчах кором может быть jungler, marksman на Gold Lane, сильный маг или late-game герой. Таких персонажей нужно защищать, потому что потеря кора перед Лордом или финальной дракой часто приводит к поражению.

Чаще всего роль кора выполняют маги, стрелки и jungler-герои, которые быстро набирают золото и предметы.

Что такое поук

Поук — это нанесение безопасного урона с дистанции до начала полноценной драки. Игрок «поукает» врага, чтобы заставить его потратить лечение, отойти от линии, отказаться от объекта или начать тимфайт с меньшим запасом здоровья.

• Поук особенно полезен перед Лордом и Черепахой.
• Хороший поук помогает выиграть драку ещё до её начала.
• После удачного поука команда может сразу начать push или забрать объект.

Что означает герои по лору

Герои по лору — это персонажи, связанные с историей и вселенной игры. Лор объясняет происхождение героя, его связи с другими персонажами, регионы мира и события, которые происходят вне обычного матча 5 на 5.

В обычной игре термин «по лору» почти не влияет на силу героя. Это больше про историю, атмосферу и интерес к персонажу.

Что значит реп персонажу

Реп — это сокращение от report, то есть жалоба. Если после матча игрок пишет «реп», он просит отправить жалобу на союзника или противника. Причины могут быть разными: намеренный фид, AFK, токсичное поведение, отказ играть роль или саботаж матча.

Что значит пушить

Пушить — значит давить линию, быстро убивать миньонов и ломать башни. Главная цель пуша — приблизиться к базе противника и уничтожить трон. Иногда команда пушит все линии вместе, а иногда один герой делает split push и давит боковую линию отдельно.

Хорошо пушить могут герои, которые быстро убивают миньонов и башни, например Бейн, Зилонг и Маша.

Что значит фидить

Фидить — значит часто умирать и отдавать врагам золото, опыт и преимущество. Фид бывает намеренным и ненамеренным. Новичок может фидить из-за ошибок, а токсичный игрок — специально, чтобы испортить матч.

• Если вас часто убивают, играйте осторожнее и ближе к башне.
• Не ходите одному без обзора, если враги пропали с карты.
• Не начинайте драку без команды, особенно перед Лордом.
• Если игрок намеренно умирает, после матча можно отправить репорт.

Что такое ПТС

ПТС — это старое русскоязычное обозначение очков рейтинга. Сейчас в MLBB в мифической части обычно говорят о звёздах Mythic, Honor, Glory и Immortal. Поэтому если игрок пишет «ПТС», чаще всего он имеет в виду прогресс в высоком ранге: сколько очков или звёзд нужно для продвижения выше.

Для актуальной системы проще ориентироваться так: Mythic — 0–24 звезды, Mythical Honor — 25–49, Mythical Glory — 50–99, Mythical Immortal — 100+. Подробно о рангах — в гайде по рангам Mobile Legends.

Что такое твинк

Твинк — это второй или дополнительный аккаунт игрока. Часто твинками пользуются опытные игроки, которые хотят играть с низкого ранга, тренировать героя, помогать друзьям или проходить ранги заново.

Для новичков твинк может быть неприятным соперником: такой игрок выглядит как начинающий по аккаунту, но на деле играет намного сильнее своего текущего ранга.

Новые и частые термины в MLBB

Таблица ниже собрана по ролям, механикам и объектам — используйте её как справочник во время матча. Если термина нет в основном словаре выше, найдёте его здесь:

Термин	Значение
Roam / Роум	Роль игрока, который помогает линиям, ставит темп, инициирует драки и защищает союзников.
Jungle / Лес	Роль героя с Retribution, который фармит лес, забирает баффы, Turtle и Lord.
Gold Lane	Линия, где обычно стоит стрелок или другой герой, которому важно быстро получить золото.
EXP Lane	Линия для бойцов и плотных героев, которым важно быстрее получать опыт и уровни.
Mid	Центральная линия. Чаще всего её занимает маг, который быстро чистит волну и помогает боковым линиям.
CC / Контроль	Эффекты, которые мешают врагу двигаться или использовать навыки: стан, замедление, подбрасывание, притягивание.
Burst	Быстрый взрывной урон за короткое время.
Sustain	Способность долго жить в драке за счёт лечения, щитов, вампиризма или высокой защиты.
Split push	Давление одной линии отдельно от команды, чтобы заставить врагов разделиться.
Peel	Защита кора от вражеских убийц и инициаторов.
Ban / Бан	Запрет героя в драфте. Каждый игрок может забанить 1 героя до начала выбора.
Pick / Пик	Выбор героя в драфте. Сначала баны, потом пики по очереди.
Draft / Драфт	Фаза выбора героев с банами. Доступна с ранга Эпик.
Meta / Мета	Текущий набор самых сильных героев и стратегий в патче.
Buff / Бафф	Усиление героя в патче или временный бафф от лесного монстра (синий/красный).
Nerf / Нерф	Ослабление героя в патче.
Carry / Кэрри	Герой, который «тащит» команду в поздней игре. Обычно ADC или jungler.
Tier / Тир	Уровень силы героя в тир-листе: S, A, B, C, D.
Winrate / Винрейт	Процент побед на герое. Важен для оценки силы в текущей мете.
Peel / Пил	Защита кора от вражеских убийц с помощью контроля или эскейпа.
Engage / Энжейдж	Начало драки, инициация. Обычно делает танк или роумер.
Disengage / Дизенджейдж	Выход из драки, отход команды без потерь.
Overextend / Оверэкстенд	Слишком далеко зайти на вражескую территорию без обзора — риск ганга.
Heal / Хил	Лечение героя или союзника. Хилеры: Рафаэль, Флорин, Эстес.
Ward / Вар	Буш (трава) с обзором. В MLBB нет отдельных вардов, но роумеры ставят лиану для вижена.
Vision / Вижен	Обзор карты. Роумер отвечает за вижен на объектах.
Recall / Рекол	Возвращение на базу для лечения и покупки предметов.
Farm / Фарм	Накопление золота и опыта за счёт убийства миньонов и монстров.
Minion / Миньон	Боевой юнит, который идёт по линии. За убийство дают золото и опыт.
Wave / Волна	Группа миньонов, идущая по линии одновременно.

Чат-команды MLBB: что пишут в матче

В Mobile Legends нет текстового чата во время матча (только быстрые команды и пинги), но игроки общаются в лобби, в драфте и в командном чате между матчами. Ниже — самые частые команды и фразы, которые нужно понимать:

Фраза	Что значит
take Lord	Берём Лорда. Команда должна собраться на Лорде после выигранной драки.
take Turtle	Берём Черепаху. Аналогично, но для младшего объекта.
retri ready	У лесника готов Retribution (смайт). Можно безопасно брать объект.
no retri	У лесника нет смайта. Объект не брать — украдут.
wait ult	Подождите ультимейт. Не начинайте драку без готового ульта.
no ult	У меня нет ульта. Игрок временно слабее и может не успеть помочь.
missing / miss	Враг пропал с линии. Будьте осторожны — возможен ганг.
care / осторожно	Осторожно. Обычно значит «враг идёт к тебе».
push mid / push bot / push top	Пушим мид/низ/верх. Команда собирается на этой линии.
def / defend	Защищаем. Не пушим, а защищаем свою башню.
group / group up	Собираемся вместе. Не разбегаемся по линиям.
back / отступай	Отходи. Обычно значит «не лезь в драку».
don’t feed	Не фидь. Перестань умирать.
report X	Отправьте жалобу на игрока X после матча.
gg / good game	Хорошая игра. Пишут в конце матча из вежливости.
wp / well played	Хорошо сыграно. Комплимент союзнику или сопернику.
ez / easy	«Лёгкая катка». Иногда токсично, иногда просто факт.
AFK	Игрок отошёл от клавиатуры, не играет.

Большинство этих команд можно отправить быстрыми пиингами через мини-карту: «Attack», «Defend», «Retreat», «Gather». Текстовый чат в матче включается отдельно в настройках.

Сокращения по героям и ролям

Игроки часто называют роли и классы героев короткими аббревиатурами. Если в чате написали «нужен танк» или «где маг» — это про роль, а не про конкретного героя. Основные сокращения:

• MM / Marksman — стрелок, обычно на Gold Lane.
• Mage / Маг — маг, обычно на миде.
• Fighter / Боец — боец, обычно на EXP Lane.
• Tank / Танк — танк, обычно роумер.
• Support / Саппорт — поддержка, обычно роумер.
• Assassin / Убийца — убийца, обычно jungler.
• Jungler / Лесник — герой в лесу с Retribution.
• Roamer / Роумер — герой в роуминге, помогает всем.
• Hyper / Hypercarry — главный кэрри команды, обычно jungler или marksman.
• Offlaner — боец на боковой линии (чаще EXP Lane).
• Midlaner — игрок на центральной линии.
• Carry — герой, который тащит команду в поздней игре.

Термины по объектам и предметам

Объекты и предметы — отдельная категория сленга. Новичку важно понимать, что такое бафф, Черепаха, Лорд, трон и какие предметы называют «кор-итемами».

• Lord / Лорд — главный нейтральный объект. Даёт всей команде бафф на пуш после убийства.
• Turtle / Черепаха — младший объект. Даёт золото и опыт всей команде.
• Blue buff / Синий бафф — снижение кулдаунов и расхода маны. Берёт лесник или маг.
• Red buff / Красный бафф — дополнительный урон и замедление. Берёт лесник или стрелок.
• Base / База — точка возрождения и покупки предметов.
• Throne / Трон — главное строение базы. Уничтожили трон — выиграли матч.
• Turret / Башня — защитное строение на линии. Всего 3 башни на линию + 2 у базы.
• Inhibitor / Ингибитор — средняя башня на линии. После её уничтожения появляются супер-миньоны.
• Core item / Кор-итем — ключевой предмет сборки, без которого герой не раскрывается.
• Boots / Ботинки — предмет на скорость передвижения. Базовая покупка для всех героев.
• Lifesteal / Вампиризм — лечение от нанесённого урона. Важно для стрелков и бойцов.
• Spell / Спелл — боевое заклинание (Retribution, Heal, Flicker, Purify и т.д.).
• Flicker / Фликер — боевой спелл телепорта на короткое расстояние. Берут для эскейпа или инициации.
• Purify / Пурифай — спелл снятия контроля. Полезен против команд с большим CC.

Частые вопросы

Что значит «take Lord»?

Это команда забрать Лорда. Обычно её дают после выигранной драки, смерти вражеского jungler или когда команда имеет преимущество по карте. Если лесник пишет «retri ready» — можно идти на Лорда смело. Если «no retri» — лучше подождать.

Что значит «retri ready»?

Это значит, что у лесника готово Retribution. Команда может безопаснее начинать Черепаху или Лорда. Retribution наносит чистый урон по монстрам, поэтому лесник с готовым смайтом почти всегда забирает объект первым.

Что значит «no ult»?

Так пишут, когда у героя нет ультимейта. Это сигнал, что он временно слабее и может не успеть помочь в драке. Если у нескольких членов команды «no ult» — лучше отступить и подождать восстановления.

Что значит «missing»?

Это предупреждение, что враг пропал с линии. Союзники должны играть осторожнее, потому что возможен ганг. Правильная реакция: отойти к башне, посмотреть на мини-карту, не пушить без вижена.

Что значит «care» в MLBB?

Это сокращение от «be careful» — «будь осторожен». Обычно значит, что к вашей линии идёт враг или возможен ганг. Реакция: играть безопаснее, держаться ближе к башне.

Что значит «gg» и «wp»?

GG (good game) — «хорошая игра», пишут в конце матча из вежливости, независимо от результата. WP (well played) — «хорошо сыграно», комплимент конкретному игроку или всей команде. Оба выражения — стандартная игровая этика.

Что значит «ez» в чате?

EZ (easy) — «легко», пишут после победы. Иногда это просто констатация лёгкой катки, но часто используется токсичными игроками, чтобы задеть проигравших. Если пишут «ez» после тяжёлой катки — это провокация, лучше не отвечать.

Что значит «AFK» в Mobile Legends?

AFK (Away From Keyboard) — игрок отошёл от устройства, не играет. В MLBB за AFK дают автоматическую систему обнаружения и штраф: временный бан ranked + потеря звёзд. Если союзник AFK, после матча обязательно отправьте репорт — система начислит компенсацию (Lost Star Protection).

Что значит «smurf» и «твинк»?

Smurf и твинк — синонимы: дополнительный аккаунт опытного игрока с низким рангом. Smurf играет в ranked, чтобы «фарить» новичков или тренировать новых героев. В MLBB против смурфов есть система обнаружения — она повышает ранг смурфа быстрее обычного.

Что значит «throw» в MLBB?

Throw (throw the game) — «слить катку». Означает, что команда имела преимущество, но проиграла из-за ошибки: пошли на Лорда без смайта, начали драку 3 в 5, пуш без обзора. Throw — самая частая причина проигрыша в ранге Эпик–Легенда.

Если вы не нашли нужный термин, напишите об этом в комментариях. Мы добавим недостающее слово в словарь и объясним его простыми словами.