Как поменять язык в Роблокс на русский: гайд для ПК и телефона

Роблокс известен во всем мире, в том числе в России и других странах СНГ. Большая часть игроков — дети, которые плохо знакомы с английским, на который вся платформа изначально переведена. Для таких пользователей сделано данное руководство, которое поможет перевести игру на родной язык.

Как изменить язык на компьютере

На ПК смена происходит очень просто. Для начала нужно зайти на сайт Roblox.com и нажать на шестеренку в правом верхнем углу. В выпавшем окне выбрать Settings.

Оказавшись в настройках, следует найти строчку Language. Напротив нее находится строка с выбором языка. По умолчанию там стоит English, то есть английский. Поменять его нужно на Русский или любой другой, который захочется.

Внизу появится сообщение — While some experiences may use the selected language, it is not fully supported by roblox.com. Это значит, что сайт Роблокса и некоторые плейсы не полностью поддерживает выбранный язык.

После изменения слова станут другими не только на сайте, но и в плейсах. Стоит знать, что в некоторых режимах перевод далеко не самый точный и из-за него может потеряться смысл многих предложений.

Как изменить язык на телефоне

1. В мобильном приложении Roblox надо нажать на три точки справа снизу.
2. Далее следует пролистать вниз до кнопки Settings и нажать на нее.
3. Из разделов настроек выбрать Account Info и найти строчку Language.
4. Как и в случае с сайтом для ПК, нужно выбрать подходящий язык.
   

Язык меняется для всех устройств одновременно. Например, изменив его на компьютере, на телефоне с тем же аккаунтом менять уже не нужно.

Что делать, если язык не меняется

Стоит помнить, что установка русского не обязательно переведет все элементы сайта и плейсов. Некоторые кнопки могут иметь свое изначальное написание и никак не меняться. Сначала стоит проверить, остались ли абсолютно все элементы английскими, или некоторые из них все-таки изменились.

Некоторые браузеры и расширения имеют встроенную функцию перевода страниц. Если при входе на сайт предлагается перевести страницу на русский, стоит соглашаться. Машинный перевод, конечно, будет не самым точным, но с ним использовать сайт будет намного проще.

Если ничего не меняется, можно попробовать перезагрузить компьютер или телефон. В крайнем случае — переустановить Роблокс. Однако в большинстве случаев русский не появляется просто потому, что создатель плейса не перевел свою игру.