Roblox is bekend oer de hiele wrâld, ynklusyf yn Ruslân en oare CIS lannen. De measte spilers binne bern dy't net bekend binne mei it Ingelsk, wêryn it hiele platfoarm ynearsten oerset waard. Foar sokke brûkers is dizze hantlieding makke, dy't sil helpe it spultsje oer te setten yn har memmetaal.
Hoe feroarje de taal op 'e kompjûter
Op PC is de feroaring heul ienfâldich. Earst moatte jo nei de side gean roblox.com en klikje op it gear yn 'e rjochter boppeste hoeke. Selektearje yn it pop-up finster ynstellings.
Ien kear yn 'e ynstellings moatte jo de line fine Taal. Dêr tsjinoer stiet in line mei in taalkeuze. Standert is it der Ingelsk, dat is Ingelsk. Jo moatte feroarje it nei Русский of hokker oar jo wolle.
In berjocht sil ûnderoan ferskine - Wylst guon ûnderfinings de selektearre taal kinne brûke, wurdt it net folslein stipe troch roblox.com. Dit betsjut dat de Roblox-webside en guon plakken de selektearre taal net folslein stypje.
Nei de feroaring sille de wurden oars wurde net allinich op 'e side, mar ek op plakken. It is de muoite wurdich te witten dat yn guon modi de oersetting fier fan de meast krekte is, en dêrtroch kin de betsjutting fan in protte sinnen ferlern gean.
Hoe kinne jo de taal op jo tillefoan feroarje
- Klikje yn 'e Roblox mobile app op trije stippen rjochts ûnder.
- Folgjende, rôlje omleech nei de knop ynstellings en klikje derop.
- Selektearje út de seksje ynstellings Rekken Ynformaasje en fyn de line Taal.
- Lykas by in buroblêdside, moatte jo de passende taal selektearje.
De taal feroaret foar alle apparaten tagelyk. As jo bygelyks feroarje op in kompjûter, jo hoege it net mear te feroarjen op in telefoan mei itselde akkount.
Wat te dwaan as de taal net feroaret
It is it wurdich te ûnthâlden dat it ynstallearjen fan Russysk net needsaaklik alle eleminten fan 'e side en plakken oersette. Guon knoppen kinne har oarspronklike stavering hawwe en net feroarje op hokker wize. Earst is it wurdich te kontrolearjen oft alle eleminten yn it Ingelsk binne bleaun, of guon fan har binne feroare.
Guon browsers en tafoegings hawwe in ynboude side-oersetfunksje. As by de yngong nei de side wurdt foarsteld om de side oer te setten yn it Russysk, moatte jo it iens wêze. Masine-oersetting sil fansels net de meast krekte wêze, mar it sil it gebrûk fan 'e side folle makliker meitsje.
As neat feroaret, kinne jo besykje jo kompjûter of tillefoan opnij te starten. Lêste ynstânsje is om Roblox opnij te ynstallearjen. Lykwols, yn de measte gefallen, Russysk net ferskine gewoan omdat de makker fan it plak net oersetten syn spultsje.
