Roblox бүкіл әлемде, соның ішінде Ресейде және басқа ТМД елдерінде танымал. Ойыншылардың көпшілігі ағылшын тілін білмейтін балалар, олар бастапқыда бүкіл платформа аударылған. Мұндай пайдаланушылар үшін ойынды ана тіліне аударуға көмектесетін бұл нұсқаулық жасалды.
Компьютердегі тілді қалай өзгертуге болады
Компьютерде өзгерту өте қарапайым. Алдымен сіз сайтқа өтуіңіз керек roblox.com және жоғарғы оң жақ бұрыштағы беріліс түймесін басыңыз. Қалқымалы терезеде таңдаңыз Параметрлер.
Параметрлерге кіргеннен кейін сызықты табу керек Тіл. Оған қарама-қарсы тіл таңдауы бар сызық. Әдепкі бойынша ол сонда ағылшын, яғни ағылшын тілі. Сіз оны өзгертуіңіз керек Русский немесе сіз қалаған кез келген басқа.
Төменгі жағында хабарлама пайда болады - Кейбір тәжірибелер таңдалған тілді қолдануы мүмкін болса да, оған roblox.com толық қолдау көрсетпейді. Бұл Roblox веб-сайты және кейбір орындар таңдалған тілді толық қолдамайтынын білдіреді.
Өзгерістен кейін сөздер сайтта ғана емес, жер-жерде де басқаша болады. Кейбір режімде аударма ең дәл болудан алыс екенін және осыған байланысты көптеген сөйлемдердің мағынасы жоғалуы мүмкін екенін білу керек.
Телефондағы тілді қалай өзгертуге болады
- Roblox мобильді қосымшасында түймесін басыңыз төменгі оң жақ үш нүкте.
- Содан кейін түймені төмен айналдырыңыз Параметрлер және оны басыңыз.
- Параметрлер бөлімінен таңдаңыз Тіркелгі туралы ақпарат және сызықты табыңыз Тіл.
- Жұмыс үстелі сайтындағы сияқты, сізге сәйкес тілді таңдау керек.
Барлық құрылғылар үшін тіл бір уақытта өзгереді. Мысалы, оны компьютерде өзгертсеңіз, енді оны бірдей есептік жазбасы бар телефонда өзгерту қажет емес.
Тіл өзгермесе не істеу керек
Орыс тілін орнату сайт пен орындардың барлық элементтерін аудару міндетті емес екенін есте ұстаған жөн. Кейбір түймелердің бастапқы емлесі болуы мүмкін және ешбір жолмен өзгермеуі мүмкін. Біріншіден, барлық элементтердің ағылшын тілінде қалғанын немесе олардың кейбірінің өзгергенін тексеру керек.
Кейбір браузерлер мен кеңейтімдерде кірістірілген бетті аудару мүмкіндігі бар. Егер сайтқа кіре берісте бетті орыс тіліне аудару ұсынылса, келісу керек. Машиналық аударма, әрине, ең дәл болмайды, бірақ бұл сайтты пайдалануды айтарлықтай жеңілдетеді.
Ештеңе өзгермесе, компьютерді немесе телефонды қайта іске қосып көруге болады. Соңғы шара - Roblox-ты қайта орнату. Дегенмен, көп жағдайда орысша жай ғана жерді жасаушы өз ойын аудармағандықтан пайда болмайды.
