Роблокс відомий у всьому світі, у тому числі в Росії та інших країнах СНД. Більшість гравців — діти, які погано знайомі з англійською, на яку всю платформу спочатку переведено. Для таких користувачів зроблено цей посібник, який допоможе перекласти гру рідною мовою.
Як змінити мову на комп'ютері
На ПК зміна відбувається дуже просто. Для початку потрібно зайти на сайт roblox.com і натиснути на шестірню у правому верхньому кутку. У вікні вибрати Налаштування.
Опинившись у налаштуваннях, слід знайти рядок Language. Навпроти неї знаходиться рядок із вибором мови. За замовчуванням там стоїть англійська, Тобто англійська. Поміняти його потрібно на Російська або будь-який інший, який захочеться.
Внизу з'явиться повідомлення While some experiences може використати language, it is not fully supported by roblox.com. Це означає, що сайт Роблокса та деякі плейси не повністю підтримує вибрану мову.
Після зміни слова стануть іншими не лише на сайті, а й у плейсах. Варто знати, що в деяких режимах переклад далеко не найточніший і через нього може загубитися значення багатьох пропозицій.
Як змінити мову на телефоні
- У мобільному додатку Roblox треба натиснути на три точки праворуч знизу.
- Далі слід перегорнути вниз до кнопки Налаштування та натиснути на неї.
- З розділів налаштувань вибрати Інформація про обліковий запис і знайти рядок Language.
- Як і у випадку з сайтом для ПК, потрібно вибрати відповідну мову.
Мова змінюється для всіх пристроїв одночасно. Наприклад, змінивши його на комп'ютері, на телефоні з тим самим обліковим записом змінювати вже не потрібно.
Що робити, якщо мова не змінюється
Варто пам'ятати, що установка російської не обов'язково переведе всі елементи сайту та плейсів. Деякі кнопки можуть мати своє початкове написання і не змінюватися. Спочатку варто перевірити, чи залишилися абсолютно всі елементи англійськими, чи деякі з них таки змінилися.
Деякі браузери та розширення мають вбудовану функцію перекладу сторінок. Якщо при вході на сайт пропонується перекласти сторінку російською, варто погоджуватися. Машинний переклад, звичайно, буде не найточнішим, але з ним використовувати сайт буде набагато простіше.
Якщо нічого не змінюється, можна спробувати перезавантажити комп'ютер або телефон. У крайньому випадку – перевстановити Роблокс. Однак у більшості випадків російська не з'являється просто тому, що творець плейсу не переклав свою гру.
